أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
бытность - ترجمة إلى الروسية
бытность
ж. книжн.
в бытность - du temps où; pendant le séjour de qn
в бытность его на юге - pendant son séjour dans le Midi
в бытность - du temps où; pendant le séjour de qn
в бытность его на юге - pendant son séjour dans le Midi
donner une flopée à qn
{
арго
} (встречается написание flaupée)
(donner une flop(p)ée à qn)
вздуть, отколотить
[Cet homme] a donné une si belle floppée au vieux Lartifaille, pendant que nous étions au bagne de Toulon ... (F. Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris.) — В бытность нашу на тулонской каторге этот тип задал такую шикарную трепку старику Лартифайлю.
(donner une flop(p)ée à qn)
вздуть, отколотить
[Cet homme] a donné une si belle floppée au vieux Lartifaille, pendant que nous étions au bagne de Toulon ... (F. Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris.) — В бытность нашу на тулонской каторге этот тип задал такую шикарную трепку старику Лартифайлю.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. В мою бытность его председателем воспряла киноиндустрия.
2. - Вам в бытность игроком такие "выстрелы" удавались?
3. А такое в бытность мою президентом "Зенита" однажды было.
4. Впрочем, так было и в мою бытность игроком, - вспоминает Чесноков.
5. Особенно запомнился в бытность премьер-министром Виктор Черномырдин.